Kaum betrittst Du das malerische Städtchen Zons, machst Du eine Zeitreise ins Mittelalter. Wo einst die Kölner Erzbischöfe Zoll für auf dem Rhein transportierte Waren kassierten, laden heute enge Gassen zum Spazieren ein. Du findest eine vollständige Stadtmauer, historische Gebäude und Erinnerungen an schlimme Überflutungen.

Was dich erwartet:
* Selbstgeführte Stadtführung mit deinem Smartphone
* Start und Pause jederzeit und immer wieder möglich
* Tour für Entdecker*innen: Interessant für Touristen und Einheimische
* Wunderbare Orte, versteckte Details und ihre Geschichten
* Stadtführung auf eine neue Art: Löse abwechslungsreiche Rätsel, um Orte und Dinge zu erkunden
* Tipps für weitere Aktionen
_________

As soon as you enter the picturesque town of Zons, you travel back in time to the Middle Ages. Where the archbishops of Cologne once collected customs duties for goods transported on the Rhine, narrow alleyways now invite you to take a stroll. You will find a complete city wall, historic buildings and reminders of terrible floods.

What you can expect:
* Self-guided city tour with your smartphone
* Start and pause at any time and again
* Tour for explorers: Interesting for tourists and locals
* Wonderful places, hidden details and their stories
* City tour in a new way: solve a variety of puzzles to explore places and things
* Tips for further activities